構築された自然 – 展覧会

11.06–31.10.26 Kaiserliche Stallungen Bad Ischl/ 入口は Götz-Straße より

キュレーターによるギャラリートーク 担当：Sara Tröster Klemm 木, 11.06.26, 16:00 | 土, 31.10.26, 16:00

自然はしばしば文化の対極とみなされてきました——原初的で手つかずのものとして。しかし、その区別はもはや十分ではありません。今日、自然は観察され、測られ、利用され、保護され、脅かされています。そして演出されています。自然はもはや直接的な所与として現れるのではなく、絶え間ない仲介の状態にあります。『構築された自然』展はまさにここから始まります。Dana Meyer、Nelly Schmücking、Matthias Garff による動物の表象は、動物を単なる主題としてではなく、応答する他者として示します。動物は私たちの知覚と、生きとし生けるものへの責任の鏡となります。展覧会の会場である Bad Ischl はこの問いを強めます。風景的にidyllic な Salzkammergut は同時に自然と文化の空間であり、利用や美化的まなざしや領有の歴史を背負っています。Kaiservilla の狩猟のトロフィーなどにもそれは見て取れます。ここでの自然は常に、形にされ解釈された現実としても現れます。3つの芸術的立場は、この構築を異なる仕方で可視化します。Meyer の鉄の彫刻は硬質さと生きた緊張を結び合わせ、Schmücking の作品は解剖学的な精確さを動物の美学的「等価物」へと凝縮し、Garff は拾われたものどもから、人間の手になる環境のもろく切実な生きものたちを生み出します。そこに、人と動物の関係を新たに交渉する場が生まれます。『構築された自然』が示すのは、自然は私たちのはるか外にある反対世界ではなく、常に文化的な織物の一部——つまり私たちがともに形づくる世界への責任の表現でもある、ということです。

キュレーション：Sara Tröster Klemm