明かりを消して——自然が主役：自然公園のロングナイト

Naturpark Attersee-Traunsee で行われる「自然公園のロングナイト」

自然公園地域の上空の夜空は星で満ちています！息をのむような自然のスペクタクルを、ぜひ体験し、未来へ守りましょう。Naturpark Attersee-Traunsee とオーストリアの多くの自然公園は、Earth Night（www.earth-night.info）にちなみ、2026年9月11日に「自然公園のロングナイト」を開催します。本物の暗闇に浸り、夜の不思議を発見するお誘いです。

9月11日のこの夜のイベントでは、Schörfling am Attersee の Rathausplatz で、若い方も若い心を持つ方も、誰もが夜を体験できます。夜は蝶やコウモリ、夜語り、暗闇の専門家——そしてあなたのための舞台となります！

あなたは · スリリングな夜の物語に耳を傾ける · Wolfgang と共に夜の自然を感じる · コウモリの世界を発見する · 魅力的な夜の生き物を作る · 宇宙を驚きの目で眺める · 多彩な講演を聴く · 研究者と一緒に蝶を誘い、識別する

ことができます。

誰もが楽しめる「自然公園のロングナイト」になるでしょう。ぜひ私たちの活動を見に来てください。そして earthnight の一環として、22時に Schörfling で灯りを消す瞬間にご一緒しましょう——年に少なくとも一晩、暗い夜のために。ご参加をお待ちしています！

時間： 18時 – 22時 場所： Rathausplatz, 4861 Schörfling 申込： 不要 入場料： 無料

本イベントは Schörfling am Attersee 自治体の友好的な支援により開催され、雨天の場合は中止となります。最新の情報は www.naturpark-attersee-traunsee.at および当方の fb・instagram チャンネルにてご確認ください。

Land OÖ および欧州連合の資金により実施されるイベントです。