Holzmarkt 2026 – 地元の木材から生まれる逸品

Traunkirchen の Waldcampus は、8 月 29 日と 30 日に地元の木材という素材と、その職人による手工芸・芸術作品の大きな展示会場となります。詳細は www.traunkirchen.at をご覧ください。

Salzkammergut の idyllic な町 Traunkirchen は、今年の秋に Holzmarkt を開催します。Holzmarkt は Waldcampus Traunkirchen で行われます。旧 Buchberg 敷地に位置する Waldcampus Traunkirchen は、8 月 29 日と 30 日に地元の木材とその手工芸・芸術的加工者たちのための大きな芸術の舞台となります。Holzmarkt は地元の工芸品発表の場として定着してきました。Traunkirchen とその周辺地域は木材加工において長い伝統を誇っているからです。地元の手工業者から愛好家までが出展し、手仕事が中心となります。多くの販売スタンドでは、一点ずつ手作りされた木の実用品を豊富にご覧いただけます：装飾品、おもちゃ、多様な仕上げの木製デコレーション。「活きた手工芸」のエリアは例年特に人気があります。ここでは、編み物師、ろくろ師、彫刻師、桶師の手元を間近で見ることができます。「Salzkammergut クリッペン（キリスト降誕情景）の友の会」もまた、この機会に木による多様な芸術作品を一般公開します。Goldhauben と Kopftuch のグループは、地元の美味を多数揃えて来場者をもてなします。

日付： 8 月 29 日と 30 日 時間： 9:00 – 18:00 場所： Waldcampus, Traunkirchen 入場料： 無料！

詳細は：http://www.traunkirchen.at